구매자의 두 줄의 요구 사항

남아프리카공화국에 주소를 둔 프로포마 팩토에는 각각 6대의 디젤 주입기 제품 라인업이 나열되어 있습니다.

참고문헌은 다음과 같습니다.

양은 일치하지만 두 라인은 다른 제품 요구 사항을 설명합니다.

4개 숫자를 하나의 제품 그룹으로 결합 하는 것 을 피 하라

이 순서는 두 개의 내부 번호 쌍을 포함하고 있습니다. 4자리 대체 목록이 아닙니다.

RE507860과 095000-5050은 첫 번째 라인에서 함께 표시됩니다. 두 번째 라인에는 095000-6120과 6261-11-3100이 있습니다.

슬래시 표기는 공급자의 상업적 기록을 반영합니다. 그 자체로 제조업체가 발행한 호환성 선언을 구성하지 않습니다.

이 두 쌍 중 하나를 대체 참조로 사용하기 전에, 적용 가능한 엔진 및 부품 세부 사항은 적절한 제품 정보와 비교해야 합니다.

두 청구서 라인 또한 주문 준비 동안 별도로 유지되어야 합니다. 두 라인 모두 6 개의 단위를 지정하더라도.

남아프리카 시장 이 중요 한 이유

해외 구매자에게는 구매 문서가 상업 직원, 창고 직원 및 화물 취급자 사이에서 이동 할 때 참조 명확성이 중요합니다.

"12개 주입기"와 같은 설명은 요구 사항이 독립적으로 식별된 6개 단위 그룹을 두 개 포함한다는 사실을 생략합니다.

남아프리카 공화국에 주소를 둔 문서는 구매 조정에 대한 의도된 시장을 설정합니다. 엔진 모델, 작업실 수리 세부 사항 또는 최종 설치 결과를 제공하지 않습니다.

기록의 상업적 상태

제공된 문서는 제안된 상업 및 운송 조건이 포함된 프로포마 청구서입니다.

프로포마는 구매 요구 사항을 문서화 할 수 있지만 전체 주문이 발송되거나 수신되었음을 증명하는 것은 아닙니다.

사용 가능한 자료에는 주입기 검사 엽서, 서명 된 배달 기록 또는 기술적 시험 보고서가 포함되어 있지 않습니다.

사건 요약

이 남아프리카공화국 조달 사례는 원본 문서에서 정확히 작성된 쌍의 참조를 보존하면서 두 개의 6 단위 주입기 라인을 분리하는 것을 중심으로합니다.

왜 구매 기록이 계산서 표기와 검증된 기술적 상호 교환성을 구별해야하는지 보여줍니다.